[Romanized:]
Shinda me de bakudan katate ni kuchiwohiraku
Sayonarada jinrui, min’na fukiton jimae
Naita kao de bakudan katate yoru ga kurushī
Yasuppoi naitoshō no wanshīn mitaina yume ga mitai
Kyō mo dekimasendeshita
Kyō mo yaremasendeshita
Seishun no zenbu o bakuha shitai
Kimi no koto o uta ni shitai
Kono hibi o bakuha shite
Kokoro-goto bakuha shite
Zurui yo, yasashi-sa tte yatsu chiratsuka sete sa zurui yo zenbu
Kono heya o bakuha shitai
Yume ga nakya iki rarenai
Dakara ima, sayonarada
Fukiton jimae
Shinda me de bakudan katate ni machi o aruku
Dare mo mi-muki mo shinai nda bakudan o kazashita tote
Zutto nakemasendeshita
Zutto waraemasendeshita
Seishun no zenbu ni kimi ga iru
Kaze ga fukeba hanagasaku
Ano natsu o bakuha shite
Omoide o bakuha shite
Hidoi yo,-kun jishin wa damatte kieta kuse ni
Hidoi yo zenbu
Kono machi o bakuha shitai
Kono mama ja iki rarenai
Dakara ima, sayonarada
Fukiton jimae
Motto waraeba yokatta
Zutto modoritakatta
Seishun no zenbu ni chireba sake
Chireba sake yo sarusuberi
Kono hibi o bakuha shite
Kokoro-goto bakuha shite
Tsurakute mo ī kurushi-sa mo zenbu boku no monoda wakatteru nda
Kono hoshi o bakuha shitai
Kimi o keseru dake ī
Imashikanai, inaku nare
Kono hibi o bakuha shite
Kokoro-goto bakuha shite
Zurui yo, yasashi-sa tte yatsu chiratsuka sete sa zurui yo zenbu
Kono yoru o bakuha shitai
Kimidake o oboete itai
Dakara ima, sayonarada
Fukiton jimae
[Japanese:]
死んだ眼で爆弾片手に口を開く
さよならだ人類、みんな吹き飛んじまえ
泣いた顔で爆弾片手 夜が苦しい
安っぽいナイトショーのワンシーンみたいな夢が見たい
今日も出来ませんでした
今日もやれませんでした
青春の全部を爆破したい
君のことを歌にしたい
この日々を爆破して
心ごと爆破して
ずるいよ、優しさってやつちらつかせてさ ずるいよ全部
この部屋を爆破したい
夢がなきゃ生きられない
だから今、さよならだ
吹き飛んじまえ
死んだ目で爆弾片手に街を歩く
誰も見向きもしないんだ 爆弾を翳したとて
ずっと泣けませんでした
ずっと笑えませんでした
青春の全部に君がいる
風が吹けば花が咲く
あの夏を爆破して
思い出を爆破して
酷いよ、君自身は黙って消えたくせに
酷いよ全部
この街を爆破したい
このままじゃ生きられない
だから今、さよならだ
吹き飛んじまえ
もっと笑えばよかった
ずっと戻りたかった
青春の全部に散れば咲け
散れば咲けよ百日紅
この日々を爆破して
心ごと爆破して
辛くてもいい 苦しさも全部僕のものだ わかってるんだ
この星を爆破したい
君を消せるだけいい
今しかない、いなくなれ
この日々を爆破して
心ごと爆破して
ずるいよ、優しさってやつちらつかせてさ ずるいよ全部
この夜を爆破したい
君だけを覚えていたい
だから今、さよならだ
吹き飛んじまえ